Jimmy Fallon and Jon Hamm Hilariously Photobomb Unsuspecting Tourists